15歲移民美國加州，取得舊金山大學行銷系及MBA學位。1999年協助加拿大台灣文化節 TAIWANfest 的募款工作。2000年加入籌備小組，2001年接手總策劃，爾後索性辭去金融工作，全職投入台灣及加拿大的文化交流事業。在這二十多年間帶領團隊成立了第二個活動品牌加拿大新年藝術節 LunarFest ，並對 TAIWANfest 進行大規模轉型；兩個品牌活動橫跨加拿大東西兩岸，主要於大多倫多、大溫哥華地區舉辦，長年與加拿大主流藝文單位/活動合作，包括 NXNE 獨立音樂節、PuSh Festival 表演藝術節、多倫多湖濱中心、多倫多劇院組織、溫哥華市立劇院群等；致力於以文化藝術切入移民社會的共生議題，在別人的需要當中找到台灣的位置。

身為「溫哥華音樂之都」計畫的成員之一，吳權益並與卑詩省政府所屬文化產業政策組織 Creative BC ( 同台灣文化內容策進院 ) 合作，透過活動於加拿大擴大討論華語音樂，並且啟動產業的媒合，促進多元市場的發展。

擔任加拿大華文媒體時事評論員20多年，熟悉加拿大中英主流媒體，包括溫哥華最大藝文週報 Georgia Straight、藝文獨立電子媒體Stir、橫跨東西岸的潮流雜誌Next等，舉辦活動及邀請的藝文團體，多次登上溫哥華藝文周報 Georgia Straight 封面。

在海外積累多年的文化外交經驗後，希望將自身故事與更多夥伴分享，吳權益在八旗出版社的邀約下，於2021年出版《台灣，世界的答案》一書，紀錄這二十幾年的歷程與體悟。同時，也希望進一步運用組織擁有的軟硬資源，協助台灣文化產業深入北美市場，為其實踐更長期、永續的運營策略。

• 2021年 獲加拿大台灣同鄉會頒發年度傑出台裔加拿大人獎
• 2021年 卑斯省多元文化個人貢獻獎被提名人
• 2019年 以策展人身分受韓國邀請徵選韓國音樂表演團隊赴加拿大
• 2018-2020年 溫哥華音樂之都計畫諮詢委員
• 2018年 以日本在加拿大之友身分受日本外務省邀請訪日
• 2013年 溫哥華市中心商會頒贈2013年社區終生貢獻獎
• 2012年 加拿大國貿部長 Ed Fast 頒發象徵加國至高榮譽之女皇鑽禧勳章 ( Queen’s Diamond Jubilee Medal )
• 2011-2014年 溫哥華市政府任命為藝術文化政策委員會委員
• 2009-2010年 溫哥華冬季奧運藝術節籌備會資詢委員
• 2006年 Vancouver Sun 溫哥華太陽報評選為BC省最有影響力的100位華人之一
• 2005年 前溫哥華市長 Larry Campbell 訪台特別顧問